رسايل النظام
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
دى لستة برسايل النظام المتوفرة فى نطاق ميدياويكي.
لو سمحت تزورترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت عايز تساهم فى ترجمة ميدياويكى الاصلية.
| اسم | النص الاوتوماتيكي |
|---|---|
| النص دلوقتى | |
| api-help-main-header (مناقشه) (ترجم) | الوحدة الرئيسية |
| api-help-no-extended-description (مناقشه) (ترجم) | |
| api-help-open-in-apisandbox (مناقشه) (ترجم) | <small>[فتح في ملعب]</small> |
| api-help-param-continue (مناقشه) (ترجم) | عند توفر المزيد من النتائج، استخدم هذا للمتابعة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات التفصيلية حول كيفية متابعة الاستعلامات [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|على mediawiki.org]]. |
| api-help-param-default-empty (مناقشه) (ترجم) | الافتراضي: <span class="apihelp-empty">(فارغ)</span> |
| api-help-param-deprecated (مناقشه) (ترجم) | مهمل. |
| api-help-param-deprecated-label (مناقشه) (ترجم) | مستغنى عنه |
| api-help-param-direction (مناقشه) (ترجم) | في أي اتجاه يتم الترقيم: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (مناقشه) (ترجم) | تم التعطيل بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]. |
| api-help-param-internal (مناقشه) (ترجم) | داخلي. |
| api-help-param-internal-label (مناقشه) (ترجم) | داخلي |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (مناقشه) (ترجم) | <strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]; استخدام هذا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج. |
| api-help-param-multi-all (مناقشه) (ترجم) | لتحديد كل القيم; استخدم <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (مناقشه) (ترجم) | قيم منفصلة بـ<kbd>|</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|بديل]]. |
| api-help-param-no-description (مناقشه) (ترجم) | <span class="apihelp-empty">(لا يوجد وصف)</span> |
| api-help-param-templated (مناقشه) (ترجم) | هذا [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|وسيط قالب]]، عند تقديم الطلب، $2. |
| api-help-param-templated-var (مناقشه) (ترجم) | <var>{$1}</var> بقيم <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (مناقشه) (ترجم) | يجب استبدال <var>{$1}</var> في اسم الوسيط بقيم <var>$2</var> |
| api-help-param-token (مناقشه) (ترجم) | تم استرداد رمز مميز "$1" من [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (مناقشه) (ترجم) | للتوافق; يتم أيضا قبول الرمز المميز المستخدم في واجهة المستخدم على الويب. |
| api-help-param-type-enum (مناقشه) (ترجم) | {{PLURAL:$1|1=إحدى القيم التالية|2=القيم (منفصلة مع <kbd>{{!}}</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|البديل]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (مناقشه) (ترجم) | النوع: {{PLURAL:$1| 1=انتهاء الصلاحية|2=قائمة انتهاء الصلاحية}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|التفاصيل]]) |
| api-help-param-type-limit (مناقشه) (ترجم) | النوع: عدد صحيح أو <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (مناقشه) (ترجم) | النوع: منطقي ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|التفاصيل]]) |
| api-help-param-type-timestamp (مناقشه) (ترجم) | النوع: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=list of timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|allowed formats]]) |
| api-help-parameters (مناقشه) (ترجم) | {{PLURAL:$1| معلمة محددة|معلمات محددة}}: |
| api-help-parameters-note (مناقشه) (ترجم) | المعلمات العامة الأخرى متاحة. |
| api-help-paramvalue-direction-newer (مناقشه) (ترجم) | أدرج الأقدم أولاً. ملاحظة: يجب أن تكون بداية $1 قبل نهاية $1 . |
| api-help-paramvalue-direction-older (مناقشه) (ترجم) | قائمة الأحدث أولاً (افتراضي). ملاحظة: يجب أن تكون بداية $1 لاحقة لنهاية $1 . |
| api-help-permissions (مناقشه) (ترجم) | {{PLURAL:$1|الإذن|الأذونات}}: |
| api-help-permissions-granted-to (مناقشه) (ترجم) | {{PLURAL:$1|ممنوحة لـ}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (مناقشه) (ترجم) | استخدم حدودا أعلى في استعلامات API (استعلامات بطيئة: $1، استعلامات سريعة: $2)، تنطبق حدود الاستعلامات البطيئة أيضا على وسائط متعددة القيم. |
| api-help-source (مناقشه) (ترجم) | المصدر:$1 |
| api-help-source-unknown (مناقشه) (ترجم) | المصدر: <span class="apihelp-unknown">غير معروف</span> |
| api-help-templatedparams (مناقشه) (ترجم) | تدعم وسائط القوالب الحالات التي تحتاج فيها API إلى قيمة لكل قيمة من وسيط آخر، على سبيل المثال، إذا كانت هناك وحدة API لطلب الفاكهة، فإنه قد يكون لديك وسيط <var>fruits</var> لتحديد أي الفواكه تم طلبها ووسيط قالب <var>{fruit}-quantity</var>لتحديد عدد الفواكه لكل طلب، يمكن لعميل API الذي يريد 1 تفاحة، 5 موز، 20 فراولة ثم تقديم طلب مثل <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (مناقشه) (ترجم) | وسائط القالب |
| api-help-title (مناقشه) (ترجم) | مساعدة API ميدياويكي |
| api-help-undocumented-module (مناقشه) (ترجم) | لا توجد وثائق للوحدة $1. |
| api-login-fail-aborted (مناقشه) (ترجم) | تتطلب المصادقة تفاعل المستخدم، والذي لا يدعمه <kbd>action=login</kbd>، لتتمكن من تسجيل الدخول باستخدام <kbd>action=login</kbd>; راجع [[Special:BotPasswords]]، لمتابعة استخدام تسجيل الدخول إلى الحساب الرئيسي; راجع <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (مناقشه) (ترجم) | تتطلب المصادقة تفاعل المستخدم، والذي لا يدعمه <kbd>action=login</kbd>، لتسجيل الدخول; راجع <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-badsessionprovider (مناقشه) (ترجم) | لا يمكن تسجيل الدخول باستخدام $1. |
| api-login-fail-sameorigin (مناقشه) (ترجم) | لا يمكن تسجيل الدخول عندما لا يتم تطبيق السياسة الأصلية. |
| api-pageset-param-converttitles (مناقشه) (ترجم) | تحويل العناوين إلى المتغيرات الأخرى إذا لزم الأمر، يعمل فقط إذا كانت لغة محتوى الويكي تدعم تحويل المتغير، تتضمن اللغات التي تدعم تحويل المتغير $1. |
| api-pageset-param-generator (مناقشه) (ترجم) | احصل على قائمة الصفحات للعمل عليها من خلال تنفيذ وحدة الاستعلام المحددة. <strong>ملاحظة:</strong> يجب أن تبدأ أسماء وسطائط المولد بـ"g"، انظر الأمثلة. |
| api-pageset-param-pageids (مناقشه) (ترجم) | قائمة بمعرفات الصفحات للعمل عليها. |
| api-pageset-param-redirects-generator (مناقشه) (ترجم) | حل التحويلات تلقائيا في <var>$1titles</var> و<var>$1pageids</var> و<var>$1revids</var> وفي الصفحات التي يتم إرجاعها بواسطة <var>$1generator</var>. |
| api-pageset-param-redirects-nogenerator (مناقشه) (ترجم) | حل التحويلات تلقائيا في <var>$1titles</var> و<var>$1pageids</var> و<var>$1revids</var>. |
| api-pageset-param-revids (مناقشه) (ترجم) | قائمة بمعرفات المراجعة للعمل عليها. لاحظ أن جميع وحدات الاستعلام تقريبًا ستحول معرفات المراجعة إلى معرف الصفحة المقابل وتعمل على أحدث مراجعة بدلاً من ذلك. فقط <kbd>prop=revisions</kbd> يستخدم المراجعات الدقيقة لاستجابته. |
| api-pageset-param-titles (مناقشه) (ترجم) | قائمة عناوين للعمل عليها. |
| api-usage-docref (مناقشه) (ترجم) | راجع $1 لاستخدام API. |